rundgehen

rundgehen
rund|ge·hen irreg vi
sein
1) (herumgereicht werden) to be passed around;
etw \rundgehen lassen to pass around sth sep
2) (herumerzählt werden) to do the rounds;
wie der Blitz \rundgehen to spread like wildfire
vi impers sein
1) (fam: was los sein) to go full tilt;
es geht rund im Büro it's all happening at the office
2) (fam: Ärger geben)
jetzt geht es rund! now there'll be [all] hell to pay! (fam)

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • rundgehen — rụnd||ge|hen 〈V. intr. 145; ist; umg.〉 herumgehen, einen Rundgang machen ● es geht rund 〈fig.〉 es ist sehr viel zu tun; hier geht es rund 〈fig.〉 hier ist sehr gute Stimmung, ist viel Betrieb * * * rụnd|ge|hen <unr. V.; ist: 1. herumgereicht… …   Universal-Lexikon

  • rundgehen — rụnd·ge·hen; ging rund, ist rundgegangen; [Vi] 1 etwas geht rund etwas wird schnell bekannt <eine Nachricht>; [Vimp] 2 es geht rund gespr; es gibt viel Aufregung, Lärm und Bewegung: Bei uns in der Firma gehts zurzeit richtig rund …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • rundgehen — rụnd|ge|hen {{link}}K 47{{/link}}; es geht rund (umgangssprachlich für es ist viel Betrieb); es ist rundgegangen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Gent — Gent …   Deutsch Wikipedia

  • Finger — Fingerm 1.Penis.1500ff. 2.dickerFinger=Penis.1900ff. 3.elfterFinger=Penis.1500ff. 4.steiferFinger=erigierterPenis.19.Jh. 5.FingervondenBildern!=gibdichmitdieserSachenichtab!Sovielwie»nichtanfassen!«.1900ff. 6.FingervonderButter!=misch… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”